1
00:00:00,920 --> 00:00:03,460
How did this happen? How did this happen?
How did this happen?

2
00:00:03,580 --> 00:00:04,580
"Capital Basement - 30th Floor"

3
00:00:04,710 --> 00:00:08,170
What are you doing, Lenny? Hit them with a spell

4
00:00:08,290 --> 00:00:10,330
...But, Your Highness

5
00:00:10,460 --> 00:00:11,710
Just do it!

6
00:00:16,460 --> 00:00:18,580
I can't!

7
00:00:18,710 --> 00:00:20,670
My magic isn't working!

8
00:00:20,790 --> 00:00:22,920
Why doesn't it work?

9
00:00:23,290 --> 00:00:26,170
You're both useless!

10
00:00:26,500 --> 00:00:27,580
...I have to

11
00:00:27,710 --> 00:00:28,750
Your Highness!

12
00:00:28,880 --> 00:00:30,880
I will destroy them with my sword!

13
00:00:36,540 --> 00:00:40,670
We must retreat, Your Highness!
!Carry Your Highness!

14
00:00:43,420 --> 00:00:44,420
How did this happen?

15
00:00:44,790 --> 00:00:49,460
My defense is supposed to be strong enough
To repel this attack easily

16
00:00:49,790 --> 00:00:51,790
.I feel like my sword is very heavy

17
00:00:51,920 --> 00:00:53,790
What happened to me?

18
00:00:54,830 --> 00:00:58,670
...On second thought, it started after I fired him

19
00:00:58,960 --> 00:01:02,170
Of course. I understand now

20
00:01:02,290 --> 00:01:08,130
Alec Ygritte has cursed me
To take revenge on me for expelling him!

21
00:01:08,880 --> 00:01:13,000
That common bastard!

22
00:02:45,330 --> 00:02:46,460
"Descendant of the Fornius family, Vaughan Fornius."

23
00:02:46,580 --> 00:02:49,630
.Sorry for getting you to work so early, Vaughan

24
00:02:49,750 --> 00:02:50,790
.It's okay

25
00:02:50,920 --> 00:02:52,210
So? What is your opinion?

26
00:02:52,330 --> 00:02:56,130
No spell was cast on you

27
00:02:56,250 --> 00:02:58,170
.You are wrong

28
00:02:59,000 --> 00:03:00,210
Liar!

29
00:03:00,330 --> 00:03:02,920
You mean I'm at fault for what's happening?

30
00:03:03,040 --> 00:03:05,080
.I just told you the truth

31
00:03:05,210 --> 00:03:08,210
This is impossible! I was cursed

32
00:03:08,330 --> 00:03:11,460
That common bastard, Alec Ygritte, cursed me!

33
00:03:11,580 --> 00:03:13,670
Did I tell you Ygritte?

34
00:03:14,000 --> 00:03:15,710
This is unreasonable

35
00:03:15,830 --> 00:03:19,880
Why would I have difficulty on the easy 30th floor?

36
00:03:20,000 --> 00:03:23,170
The 30th floor contains an anti-magic field

37
00:03:23,290 --> 00:03:27,000
Maybe the magic of your support just isn't working?

38
00:03:27,130 --> 00:03:28,460
Support magic?

39
00:03:29,500 --> 00:03:33,710
This useless magic is for cowards!

40
00:03:34,130 --> 00:03:36,460
.I don't need to use it

41
00:03:36,580 --> 00:03:38,960
...If this isn't a curse

42
00:03:39,080 --> 00:03:41,830
So what did that man do to me?

43
00:03:41,960 --> 00:03:43,420
But it's strange

44
00:03:43,540 --> 00:03:44,540
What matter?

45
00:03:44,920 --> 00:03:50,710
Didn't Alec warn you, Ygritte?
From the anti-magic domain on the 30th floor?

46
00:03:51,210 --> 00:03:54,710
How could that useless person know this?

47
00:03:54,830 --> 00:04:01,170
He was a member of the legendary student band
.who reached the 68th floor

48
00:04:03,960 --> 00:04:08,080
That's just a fairy tale spread by the common folk!

49
00:04:08,630 --> 00:04:09,630
Did you say fairy tale?

50
00:04:11,080 --> 00:04:13,500
I won't let him get away with this

51
00:04:13,630 --> 00:04:15,500
I will make him pay

52
00:04:17,920 --> 00:04:18,920
Come in

53
00:04:19,960 --> 00:04:21,790
Sorry, Your Highness

54
00:04:21,920 --> 00:04:28,130
The King asked to speak to you immediately
About Alec Ygritte

55
00:04:31,210 --> 00:04:32,710
As expected from my father!

56
00:04:32,830 --> 00:04:35,040
.knows all about it

57
00:04:36,130 --> 00:04:38,130
.Eldas Mihaela

58
00:04:39,040 --> 00:04:41,710
Do you know this name?

59
00:04:41,830 --> 00:04:44,710
no. What about him?

60
00:04:44,830 --> 00:04:51,750
.It's the name of the court wizard I shunned decades ago

61
00:04:51,880 --> 00:04:55,670
.He was an amazing idiot

62
00:04:57,710 --> 00:05:02,290
...He dared to tell me, I am the king

63
00:05:03,540 --> 00:05:06,170
That the treatment of court magicians must be changed

64
00:05:06,830 --> 00:05:13,170
Otherwise something terrible will happen to Galdana
.in the near future

65
00:05:14,790 --> 00:05:17,920
He was noble and dared to speak out
By order of that stupidity

66
00:05:18,460 --> 00:05:21,130
Then he deserved to be ostracized

67
00:05:21,580 --> 00:05:25,790
No noble has the right to speak to the king in that way

68
00:05:26,330 --> 00:05:29,380
But his story did not stop there

69
00:05:29,500 --> 00:05:33,130
After being stripped of his position and family name

70
00:05:33,540 --> 00:05:37,080
.He attended the Magic Academy as a commoner

71
00:05:38,330 --> 00:05:40,420
He silenced his critics with his skills

72
00:05:40,710 --> 00:05:43,880
Then take advantage of the special privileges
Which gave him first place in the batch

73
00:05:44,000 --> 00:05:48,290
To return to my side as a court magician

74
00:05:51,500 --> 00:05:53,540
Incredibly stupid, right?

75
00:05:54,040 --> 00:05:57,250
...He kept saying the same thing, which made me even more upset

76
00:05:57,380 --> 00:06:01,920
Until he disappeared from the palace a year later

77
00:06:04,580 --> 00:06:09,000
.Commoners are not useless, sir

78
00:06:09,130 --> 00:06:13,170
.I discovered this myself when someone saved me

79
00:06:14,170 --> 00:06:19,710
But I remember his words a lot lately

80
00:06:20,290 --> 00:06:27,210
My son, do you understand why I ordered you?
Crown Prince, can you explore the basement?

81
00:06:28,000 --> 00:06:31,170
...to gain glory through purification

82
00:06:31,290 --> 00:06:35,920
I wanted to know if what he said was true

83
00:06:36,670 --> 00:06:41,210
If the time has truly come
To change the way things are done in my kingdom!

84
00:06:41,330 --> 00:06:42,710
Change?

85
00:06:42,830 --> 00:06:46,670
First, our policy of discrimination against the common people

86
00:06:46,790 --> 00:06:50,080
We will hire skilled people

87
00:06:50,420 --> 00:06:52,330
.Like Alec Ygritte

88
00:06:53,710 --> 00:06:57,290
...This is ridiculous

89
00:06:58,130 --> 00:07:01,420
We accepted help from the common people
It will bring shame to our family for generations

90
00:07:02,000 --> 00:07:06,000
.You didn't teach me this

91
00:07:06,130 --> 00:07:10,170
Yes, I raised you this way

92
00:07:10,670 --> 00:07:17,580
But I was also the one who decided to listen to that idiot

93
00:07:17,790 --> 00:07:19,880
Look at me!

94
00:07:19,960 --> 00:07:21,420
I am the proof of that!

95
00:07:21,790 --> 00:07:25,210
My contact with a member of the public has harmed me greatly

96
00:07:25,330 --> 00:07:26,670
You see this, right?

97
00:07:26,790 --> 00:07:28,710
Isn't it, dad?

98
00:07:29,250 --> 00:07:31,580
Look, Regulus-sama

99
00:07:32,710 --> 00:07:35,670
Clearing... Floor 30?

100
00:07:35,790 --> 00:07:38,500
What is this worn out paper?

101
00:07:38,630 --> 00:07:41,750
Report written by Alec Ygret

102
00:07:42,420 --> 00:07:44,420
.monsters. Floor layout

103
00:07:44,540 --> 00:07:48,000
Necessary items. Necessary skills

104
00:07:48,130 --> 00:07:50,420
The report contains everything

105
00:07:50,540 --> 00:07:55,170
The floor must be disinfected several times
So one can write that

106
00:07:57,290 --> 00:07:59,830
...I don't feel well

107
00:08:00,380 --> 00:08:01,380
I ask permission

108
00:08:06,710 --> 00:08:07,960
Mr. Vaughan

109
00:08:08,080 --> 00:08:09,130
Yes?

110
00:08:09,250 --> 00:08:11,790
.I know this won't be easy, but help him

111
00:08:11,920 --> 00:08:13,420
.as you command

112
00:08:21,130 --> 00:08:23,880
I don't understand... wrote a guide?

113
00:08:24,000 --> 00:08:25,290
Full report?

114
00:08:25,420 --> 00:08:28,130
He didn't come to talk to me

115
00:08:31,960 --> 00:08:35,210
...Alec Ygritte was not useless

116
00:08:35,330 --> 00:08:38,040
...but I... I am who I was

117
00:08:38,540 --> 00:08:43,000
So useless that I'm not worthy
Know the truth?

118
00:08:43,500 --> 00:08:47,460
Damn you, Alec Ygritte!

119
00:08:49,710 --> 00:08:52,000
I need your help, Vaughan

120
00:08:56,420 --> 00:08:58,210
You don't want me to use magic?

121
00:08:58,330 --> 00:08:59,380
.This is correct

122
00:08:59,500 --> 00:09:03,630
Shuart, my gift to you, will be your new weapon

123
00:09:04,830 --> 00:09:08,040
...I realize that relic weapons are powerful, but...

124
00:09:08,170 --> 00:09:10,540
This is a leader of the undead
Resistant to physical attacks, right?

125
00:09:10,670 --> 00:09:12,040
Did you hear that, you bastard?

126
00:09:12,170 --> 00:09:15,460
Don't just appear suddenly and tell us what to do

127
00:09:15,580 --> 00:09:17,170
...take it easy

128
00:09:17,290 --> 00:09:19,330
First, calm down and listen to me

129
00:09:19,920 --> 00:09:23,460
.I don't mean that you should never use magic

130
00:09:23,580 --> 00:09:27,750
So your plan is to make the leader
He thinks Alec is a fighter?

131
00:09:27,880 --> 00:09:28,880
Yes

132
00:09:29,130 --> 00:09:31,920
Not a bad plan

133
00:09:32,040 --> 00:09:35,210
But what's the point of trying to trick a monster?

134
00:09:35,330 --> 00:09:42,210
What if I told you that I'm sure?
Is the floor leader smart?

135
00:09:42,830 --> 00:09:44,170
Smart monster?

136
00:09:44,630 --> 00:09:49,670
And an accomplished swordsman too
Would you believe me?

137
00:09:51,380 --> 00:09:53,880
.I have to see it for myself

138
00:09:54,000 --> 00:09:56,080
That's what most people will say

139
00:09:56,540 --> 00:09:59,920
But I'm not here to give you orders

140
00:10:00,040 --> 00:10:04,210
I just want you to use your sword
Until I give you the signal

141
00:10:04,630 --> 00:10:07,920
Of course, you can eliminate him with a dazzling spell

142
00:10:08,040 --> 00:10:09,750
What do you think, Alec?

143
00:10:09,880 --> 00:10:11,500
.Good. I will do it

144
00:10:11,630 --> 00:10:13,460
I'm glad to hear this

145
00:10:13,580 --> 00:10:16,170
Now, let's talk about you, Krasia

146
00:10:16,290 --> 00:10:19,250
.I need your help with a spell

147
00:10:19,670 --> 00:10:21,080
I don't take orders from you

148
00:10:21,210 --> 00:10:25,460
You don't want to clean out this big basement
On your feet, right?

149
00:10:25,580 --> 00:10:27,880
I thought I'd take a shortcut by teleporting

150
00:10:28,210 --> 00:10:30,380
But the spell drains a lot of magic

151
00:10:30,500 --> 00:10:32,540
And I don't think I have enough magic

152
00:10:32,670 --> 00:10:37,250
Teleportation is a top-secret magic
Only governments know it!

153
00:10:37,380 --> 00:10:39,130
So you stole it, right?

154
00:10:40,250 --> 00:10:42,130
I didn't hear anything!

155
00:10:43,290 --> 00:10:45,670
You are still naive!

156
00:10:46,080 --> 00:10:49,080
It's okay unless you get caught!

157
00:10:49,710 --> 00:10:54,500
What? Just to clarify
If I use it on you, you will become my partners in crime

158
00:10:54,630 --> 00:10:56,000
We're in this together!

159
00:10:56,130 --> 00:10:57,460
...And now, from here

160
00:10:57,880 --> 00:10:59,130
I have nothing to do with you, you idiot

161
00:10:59,250 --> 00:11:01,920
If something happens, let's hold Loki responsible

162
00:11:02,040 --> 00:11:03,670
Yes, yes -
...Guys -

163
00:11:05,380 --> 00:11:07,790
I want you to charge this part of the spell
With magical energy

164
00:11:07,920 --> 00:11:09,630
Tell me, Jorha

165
00:11:10,710 --> 00:11:12,380
...about Loki

166
00:11:12,500 --> 00:11:15,540
Can we put our trust in Him?

167
00:11:15,670 --> 00:11:18,710
.Can we put our trust in Him? no
Can we rely on it? Yes

168
00:11:18,830 --> 00:11:20,540
This is my answer

169
00:11:20,960 --> 00:11:22,170
We depend on it?

170
00:11:22,290 --> 00:11:27,420
Two years ago, he organized the raid
On the Crypt of Arcana is extremely difficult

171
00:11:27,540 --> 00:11:29,630
Without any casualties

172
00:11:30,880 --> 00:11:32,500
This is amazing

173
00:11:32,630 --> 00:11:37,420
His team leader is known for his integrity

174
00:11:38,040 --> 00:11:39,580
We can depend on him then

175
00:11:41,000 --> 00:11:43,330
If that's your opinion, that's okay

176
00:11:43,460 --> 00:11:44,460
.good

177
00:11:44,960 --> 00:11:46,880
Oh Aronist!

178
00:11:49,210 --> 00:11:51,210
I will use a sword

179
00:11:51,330 --> 00:11:53,000
Why don't we practice then?

180
00:11:54,250 --> 00:11:55,960
Hey, hey!

181
00:11:56,080 --> 00:11:58,420
Don't beat yourself up. You've lost your fitness

182
00:11:58,540 --> 00:12:00,170
I won't go easy on you!

183
00:12:00,290 --> 00:12:01,580
I don't expect you to be lenient with me

184
00:12:01,710 --> 00:12:03,170
Really?! There is no room for retreat

185
00:12:03,290 --> 00:12:05,000
They're still that way four years later?

186
00:12:05,130 --> 00:12:06,420
Yes, there is no room for retreat

187
00:12:07,290 --> 00:12:08,830
Do you remember the rules?

188
00:12:08,960 --> 00:12:11,380
Whoever falls first loses

189
00:12:11,500 --> 00:12:14,130
Whoever loses first will be punished

190
00:12:15,460 --> 00:12:17,380
...If you win, you have to let chairs...
So, you've been doing this for four years.

191
00:12:17,500 --> 00:12:19,290
...If you win, you have to let chairs...
You'll go through both again, too!

192
00:12:19,420 --> 00:12:21,960
We've only known each other all that time

193
00:12:22,080 --> 00:12:24,130
This applies to Rekroma too, right?

194
00:12:24,500 --> 00:12:28,080
I can't believe you agreed to a confrontation
.Floor leader on your own

195
00:12:28,790 --> 00:12:31,630
You're good at this, Krasia

196
00:12:31,750 --> 00:12:35,670
...If you want, I can teach you various things

197
00:12:36,380 --> 00:12:39,080
.I will kill you if you say that again

198
00:12:39,210 --> 00:12:40,670
Okay

199
00:12:42,960 --> 00:12:45,790
Amazing, it's really a transition spell!

200
00:12:45,920 --> 00:12:50,330
Of course, but whatever you do
He took us to the place you specified

201
00:12:50,630 --> 00:12:54,380
So get ready to fight

202
00:12:55,500 --> 00:12:56,580
Enhance magical energy

203
00:12:56,710 --> 00:12:59,750
We have one more idiot today

204
00:12:59,880 --> 00:13:01,710
.But this reminds me of the good old days

205
00:13:01,830 --> 00:13:05,040
The feeling you get before a boss fight?

206
00:13:05,170 --> 00:13:07,630
...We carry our weapons, share our things, and protect ourselves

207
00:13:07,750 --> 00:13:13,960
Yes, it's a perfect combination
With the exception of the alleged genius Ornest

208
00:13:14,080 --> 00:13:16,460
Enough nonsense! I meant you when I said it

209
00:13:16,580 --> 00:13:19,330
You can fight if you want

210
00:13:19,460 --> 00:13:20,920
But it's time for us to go

211
00:13:21,040 --> 00:13:22,580
Then let's go!

212
00:13:22,710 --> 00:13:24,330
!Teleport

213
00:13:30,380 --> 00:13:31,460
.I apologize for this

214
00:13:32,290 --> 00:13:34,000
Aren't I brilliant?

215
00:13:34,130 --> 00:13:35,670
My ingenuity is almost exaggerated

216
00:13:36,040 --> 00:13:37,330
.look

217
00:13:44,170 --> 00:13:46,250
...an inescapable floor boss

218
00:13:47,080 --> 00:13:50,880
Looks like we had to run away
When the opportunity was right

219
00:13:53,170 --> 00:13:54,170
!Krista!

220
00:13:54,830 --> 00:13:56,580
.Take this

221
00:13:56,710 --> 00:13:58,040
Go to the union

222
00:13:58,170 --> 00:13:59,710
.Tell Level

223
00:14:00,250 --> 00:14:04,960
"We need a rank A mage."
No, but a better magician!

224
00:14:05,580 --> 00:14:08,420
.Take care of the four-legged, Loki

225
00:14:08,540 --> 00:14:10,250
...Until you return

226
00:14:11,920 --> 00:14:14,380
We will stand firm and repel it!

227
00:14:18,330 --> 00:14:19,330
!Marble

228
00:14:22,630 --> 00:14:24,540
...We don't have enough magic

229
00:14:24,670 --> 00:14:26,170
We can't even delay it!

230
00:14:26,580 --> 00:14:28,290
Get out of my way!

231
00:14:31,040 --> 00:14:33,290
This thing is so powerful!

232
00:14:33,420 --> 00:14:37,920
But unfortunately for you, there are two of us!

233
00:14:39,920 --> 00:14:43,250
Really?! It was a surprise attack from behind

234
00:14:49,420 --> 00:14:50,710
!REWELL! Marble

235
00:14:50,920 --> 00:14:51,960
Loki!

236
00:14:52,080 --> 00:14:53,170
Come on!

237
00:14:53,290 --> 00:14:54,290
...thank you

238
00:14:54,420 --> 00:14:55,750
Here! Ornest

239
00:14:59,000 --> 00:15:00,290
His armor is solid!

240
00:15:00,420 --> 00:15:02,920
.he was right. It's empty

241
00:15:03,040 --> 00:15:08,040
Then we should not consider this a fight against a person

242
00:15:11,670 --> 00:15:13,710
You already did that!

243
00:15:13,830 --> 00:15:15,580
...I won't let you

244
00:15:16,580 --> 00:15:18,830
Escape twice!

245
00:15:28,830 --> 00:15:30,130
Did we succeed?

246
00:15:30,250 --> 00:15:31,500
Is it settled?

247
00:15:42,170 --> 00:15:43,420
...Dulahan

248
00:15:43,540 --> 00:15:44,880
A headless knight

249
00:15:45,000 --> 00:15:47,830
A monster of the undead
Half a horse and half a man

250
00:15:48,040 --> 00:15:53,830
.So the monster we killed earlier was his horse

251
00:15:56,000 --> 00:15:57,040
Where did he go?

252
00:16:00,130 --> 00:16:02,880
...the speed and power of these blows

253
00:16:03,000 --> 00:16:06,750
He wasn't fighting at full strength

254
00:16:06,880 --> 00:16:11,170
But are you sure you're focusing on me alone?

255
00:16:11,290 --> 00:16:14,000
!Boost power! Enhancing agility

256
00:16:14,130 --> 00:16:16,500
...I don't care if you don't have a head

257
00:16:16,960 --> 00:16:22,580
Don't ignore me!

258
00:16:23,920 --> 00:16:25,250
Do it, Alec!

259
00:16:31,000 --> 00:16:32,170
Did that work?

260
00:16:32,290 --> 00:16:34,170
I don't know

261
00:16:34,290 --> 00:16:37,000
...That armor is extremely powerful

262
00:16:37,130 --> 00:16:39,380
.I use an antique weapon

263
00:16:40,000 --> 00:16:42,380
Lucky for you, it wasn't broken

264
00:16:42,500 --> 00:16:45,670
Your magic sword would have been broken
From the first hit

265
00:16:45,790 --> 00:16:48,630
Yes, of course he will rise

266
00:16:49,040 --> 00:16:52,580
If we could kill him with our swords
.Because he was one of the living dead

267
00:16:52,710 --> 00:16:53,830
.You are right

268
00:16:54,630 --> 00:16:55,630
Look!

269
00:17:03,130 --> 00:17:04,170
His voice is very loud!

270
00:17:06,630 --> 00:17:08,330
Screw it! It's very fast

271
00:17:08,460 --> 00:17:09,460
!Shield

272
00:17:13,080 --> 00:17:14,540
Are you okay, Alec?

273
00:17:14,670 --> 00:17:16,750
.He can use martial arts as well

274
00:17:17,420 --> 00:17:21,040
If you are a second late in casting the spell
.I would have died

275
00:17:21,170 --> 00:17:22,170
Loki!

276
00:17:22,630 --> 00:17:24,920
How much time should I save?

277
00:17:25,210 --> 00:17:28,710
Five minutes, I guess

278
00:17:31,210 --> 00:17:33,040
.makes it look easy

279
00:17:33,420 --> 00:17:35,170
I have three doses left

280
00:17:35,290 --> 00:17:37,290
Did he just see our clash?

281
00:17:38,460 --> 00:17:40,920
Stop being lazy, Alec!

282
00:17:41,290 --> 00:17:43,830
Damn it... Hurry as much as you can!

283
00:17:43,960 --> 00:17:45,000
I'll help too!

284
00:17:45,130 --> 00:17:47,500
Wait, Jorha. Come here

285
00:17:50,170 --> 00:17:51,630
Ornest! Let's exchange places

286
00:17:52,630 --> 00:17:56,290
Are you tired?! I did not expect this from the first batch

287
00:17:56,880 --> 00:17:59,330
This is back to you!
You're drinking your last dose, right?

288
00:18:00,920 --> 00:18:03,960
Finally, you're being yourself again!

289
00:18:08,580 --> 00:18:11,830
...Four years later, we met again

290
00:18:11,960 --> 00:18:15,290
That was a stupid look
You've been on your face all this time

291
00:18:15,960 --> 00:18:19,880
What have you been through to make you look like this?

292
00:18:20,000 --> 00:18:21,080
Tell me!

293
00:18:21,210 --> 00:18:22,290
Come on!

294
00:18:25,290 --> 00:18:26,670
Shut up

295
00:18:26,790 --> 00:18:28,380
.I won't

296
00:18:28,500 --> 00:18:32,170
Until you tell me what you're hiding

297
00:18:32,290 --> 00:18:35,790
I will not be silent!

298
00:18:35,920 --> 00:18:38,130
.I can't save you unless you tell me

299
00:18:38,750 --> 00:18:40,420
I can't do anything to help you!

300
00:18:40,540 --> 00:18:45,880
We were buddies for six years
We ate together and protected each other

301
00:18:46,000 --> 00:18:48,790
...Is it wrong?

302
00:18:48,920 --> 00:18:52,830
Would I like to help you solve your problems?

303
00:18:53,500 --> 00:18:56,250
...It's not fair

304
00:18:56,670 --> 00:19:01,710
I just wanted to return the favor!

305
00:19:04,580 --> 00:19:09,170
I think if I change the tiles, I will return the favor!

306
00:19:10,580 --> 00:19:13,710
That's why I left with you
You wanted me to stay!

307
00:19:13,830 --> 00:19:14,920
...but

308
00:19:17,960 --> 00:19:23,130
In the end, that was all I could manage
He did it to keep my position

309
00:19:23,540 --> 00:19:29,500
But your wish was important, right?

310
00:19:29,630 --> 00:19:32,750
Otherwise, I would not have been able to stay in that dirty place

311
00:19:32,880 --> 00:19:37,420
This is enough for me

312
00:19:43,500 --> 00:19:45,170
Exactly five minutes later

313
00:19:45,290 --> 00:19:47,540
The time of using muscles without reason is over

314
00:19:49,750 --> 00:19:51,670
...the smart monster

315
00:19:51,790 --> 00:19:56,130
He's also a monster that I can fool!

316
00:19:58,290 --> 00:19:59,290
Loki!

317
00:19:59,420 --> 00:20:00,540
Stay away from there!

318
00:20:03,580 --> 00:20:05,080
Loki!
No!

319
00:20:12,500 --> 00:20:16,670
Did my special magic circle scare you?

320
00:20:16,790 --> 00:20:18,210
delusion?

321
00:20:18,330 --> 00:20:22,750
You have the right to be afraid of a magician
But you were scared, right?

322
00:20:22,880 --> 00:20:29,040
And you entered directly into my magic circle!

323
00:20:32,130 --> 00:20:33,830
That idiot!

324
00:20:34,170 --> 00:20:36,630
Is your lack of magical energy a trick too?

325
00:20:36,750 --> 00:20:40,130
.As I said, we start deceiving our friends

326
00:20:40,250 --> 00:20:43,130
Now, we've moved too quickly

327
00:20:43,250 --> 00:20:45,670
Let's do something about it!

328
00:20:48,380 --> 00:20:50,920
Plan all this?

329
00:20:52,460 --> 00:20:54,830
I feel stupid for worrying!

330
00:20:55,710 --> 00:21:00,500
Of course Ornest will get angry and attack me directly

331
00:21:00,630 --> 00:21:04,540
Right? Wasn't that a good place?
To plan this, Krasia?

332
00:21:05,290 --> 00:21:06,540
Was this your agreement?

333
00:21:06,670 --> 00:21:09,880
...the real reason you asked for Krasia's help

334
00:21:10,290 --> 00:21:11,500
!Teleport

335
00:21:13,580 --> 00:21:16,210
You're too slow, you bastard!

336
00:21:18,960 --> 00:21:20,540
Right in his back!

337
00:21:20,670 --> 00:21:26,460
As expected from my favorite therapist
The talented genius, Krasia Aneruzi!

338
00:21:26,750 --> 00:21:30,330
However, I'm surprised by your ability
To turn that spell

339
00:21:30,460 --> 00:21:34,330
into a trap within a short time
After seeing it only once

340
00:21:35,670 --> 00:21:37,290
Well done, Loki!

341
00:21:37,630 --> 00:21:41,000
It really got to where you said it was

342
00:21:41,380 --> 00:21:42,830
Marbelle is back!

343
00:21:42,960 --> 00:21:44,170
Get him!

344
00:21:45,580 --> 00:21:46,580
Okay!

345
00:21:48,710 --> 00:21:53,960
.You always dodge to the right, Dolly

346
00:21:54,080 --> 00:21:55,330
...indeed

347
00:21:56,460 --> 00:21:59,250
Our friend Loki found out about this

348
00:22:11,830 --> 00:22:13,710
Stand back, Krasia

349
00:22:14,710 --> 00:22:16,250
Hey, I'm here

350
00:22:21,460 --> 00:22:22,460
Find out!

351
00:22:22,580 --> 00:22:25,630
I should have expected luck
He will never be our ally twice

352
00:22:25,750 --> 00:22:32,290
Unless... we bring our own luck!

353
00:22:33,420 --> 00:22:34,750
Magic sword?

354
00:22:34,880 --> 00:22:37,080
This is bad! Loki is not strong enough

355
00:22:38,290 --> 00:22:40,130
Seven magic!

356
00:22:40,250 --> 00:22:42,080
Seven-fold physical enhancement!

357
00:22:42,210 --> 00:22:45,540
.But still, he's not a real fighter

358
00:22:45,670 --> 00:22:47,670
His arms won't take it

359
00:22:51,130 --> 00:22:54,500
...You took that step to kill me

360
00:22:54,630 --> 00:22:57,500
You will regret it!

361
00:23:01,750 --> 00:23:03,500
The Triple Seal!

362
00:23:09,880 --> 00:23:11,380
Triple seal?

363
00:23:12,330 --> 00:23:15,250
It's very strong, but that makes...
...difficult to activate

364
00:23:15,380 --> 00:23:16,960
She uses it now?

365
00:23:21,380 --> 00:23:22,710
Loki!

366
00:23:22,830 --> 00:23:27,540
Okay, Alec Ygritte, the stage is set

367
00:23:27,960 --> 00:23:31,750
Get all the glory!

368
00:23:34,710 --> 00:23:35,830
Leave it to me!

